لاستبدال الكلام في فيديو بتسجيلك الجاهز، ارفع الفيديو الأصلي والصوت الجديد إلى Audio to Video Lip Sync. يختار FreeLipSync الأجزاء الملائمة من الأداء المصوَّر لتتوافق مع الصوت الجديد. وهكذا يمكن لمقطع مدته بضع ثوانٍ أن ينتج فيديو حديثًا أطول يبدو طبيعيًا وواقعيًا. وإذا كان الفيديو الأصلي طويلًا، يمكنك تغيير كلامه مع الإبقاء على الحركة والتعبيرات الأصلية.
يجمع المثال الفعلي بين فيديو مصدر مدته 5.06 ثوانٍ وتسجيل مدته 39.42 ثانية لينتج فيديو مدته 39.44 ثانية.
لماذا تستبدل الكلام بصوت مرفوع؟
صوّر مرة واحدة وأنشئ رسائل كثيرة
قد يحتاج مقدم دورة أو صانع محتوى أو فريق منتج إلى تحديثات متكررة. إعادة تجهيز الكاميرا والإضاءة والمكان لكل نص جديد تستهلك الوقت والمال. احتفظ بمقطع قصير تتسم فيه الحركة والتعبيرات بالطبيعية والمرونة، ثم سجّل الصوت الجديد لكل رسالة. تظل الصورة مستندة إلى حركة وتعبيرات صُوّرت فعليًا، ما يساعد المقطع القصير على إنتاج حديث أطول يبدو حقيقيًا.
أنشئ نسخًا متعددة من الرسالة نفسها
قد تحتاج إلى تغيير الصياغة لجمهور مختلف أو حملة جديدة أو لغة أخرى. راجع النص والتسجيل النهائي لكل نسخة، ثم استخدم فيديو المصدر نفسه. مزامنة الشفاه تجعل الكلام الظاهر يوافق الصوت المقدم، لكنها لا تترجم الكلمات تلقائيًا.
حدّث الكلام في فيديو طويل موجود
يمكن لدرس مصوَّر أو عرض تقديمي طويل أن يكون مصدرًا أيضًا. ارفع الجزء المطلوب تغييره مع تسجيله البديل؛ تبقى الحركة والتعبيرات الأصلية أساس الصورة. نشرح هذا الاستخدام نصيًا هنا دون إضافة مثال فيديو ثانٍ. ينبغي أن تتناسب الكلمات الجديدة مع الأفعال الظاهرة، مثل الإشارة إلى رسم بياني. وإذا أردت تعديل جزء واحد من مونتاج مكتمل، فافصل هذا الجزء أولًا وأعد إدخاله بعد المعالجة.
اختر فيديو مصدر قابلًا لإعادة الاستخدام
استخدم مقطعًا تملكه أو تملك إذنًا بتعديله؛ ليست هناك حاجة إلى تصوير جديد. يستغرق المقطع الخارجي التالي 5.06 ثوانٍ ويوفر الحركة والتعبيرات التي ستظهر في النتيجة:
لا يلزم أن تساوي مدة المصدر مدة الصوت، ولا أن يكون الفم مواجهًا للكاميرا بوضوح مثالي. الأهم اختيار حركة طبيعية وتعبيرات تصلح لعبارات مختلفة. يحافظ مسار إدخال الفيديو على الأداء المصوَّر ويزامن الكلام الجديد، بينما ينشئ نموذج الصور Max الحركة والتعبيرات من صورة من جديد ويستغرق وقتًا أطول. تحقق من حقوق المقطع وإذن استخدام صورة الشخص قبل النشر.
جهّز الصوت البديل
استمع إلى التسجيل النهائي كاملًا للتحقق من الكلمات والنطق والإيقاع. مدة التسجيل الإنجليزي في هذا المثال 39.42 ثانية:
صوت بديل مدته 39 ثانية
إذا كان لديك نص جديد فقط ولم تسجل الصوت بعد، فراجع درس إعادة كتابة فيديو حديث بنص جديد. ولنسخة بلغة أخرى، راجع الترجمة والتسجيل مسبقًا.
ارفع الفيديو والصوت
- افتح Audio to Video Lip Sync.
- ارفع الفيديو الذي تريد الاحتفاظ بحركته وتعبيراته.
- اختر Upload Audio وارفع التسجيل النهائي وتحقق من الملفين.
- راجع خيارات الإنشاء الظاهرة ثم ابدأ المهمة.
تعرض لقطة الشاشة مدخلات المثال الفعلية: مصدرًا مدته نحو خمس ثوانٍ وصوتًا مدته 39 ثانية. التُقطت أثناء المعالجة؛ ويمكن مشاهدة النتيجة المكتملة أدناه.
قارن النتيجة بالمدخلين
تبلغ مدة الفيديو الناتج 39.44 ثانية، وهي قريبة من مدة الصوت ونحو ثمانية أضعاف مدة المصدر:
شاهد النتيجة في صفحة العرض الخاصة بها
قارن المصدر والتسجيل والنتيجة. يفترض أن تبقى الحركة والتعبيرات طبيعية كما في التصوير الأصلي، وأن يتبع الصوت وحركة الشفاه التسجيل الجديد. للرسائل الأطول، اختر أداءً قصيرًا ومرنًا بدل الاعتماد على طول المقطع وحده.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن أن يكون الصوت المرفوع أطول من فيديو المصدر؟
نعم. في هذا المثال أُنتج فيديو مدته 39.44 ثانية من مصدر مدته 5.06 ثوانٍ وصوت مدته 39.42 ثانية. يختار FreeLipSync أجزاء مناسبة من الأداء الأصلي.
هل يمكن استبدال الكلام في فيديو طويل بالفعل؟
نعم. ارفع الفيديو الطويل والتسجيل الجديد. وإذا احتجت إلى تغيير جزء من مونتاج أكبر، عالج ذلك الجزء وحده ثم أعد إدخاله.
ما الذي يجعل المقطع القصير صالحًا للاستخدام المتكرر؟
الحركة الطبيعية والتعبيرات الملائمة لرسائل مختلفة. طول المقطع أو ظهور الفم من الأمام تمامًا ليسا الأهم؛ تجنب الأفعال المرتبطة بجملة واحدة فقط.
ما الفرق بين هذه الطريقة ونموذج الصور Max؟
إدخال الفيديو يحتفظ بالحركة والتعبيرات المصوَّرة ويزامن الكلام الجديد. ينشئ Max الحركة والتعبيرات من صورة، ولذلك يحتاج وقتًا أطول.
آخر تحديث:
